L ' invasion du dendoctrone du pin argenté qui a ravagé de vastes étendues de forêts au Canada est l ' un des effets les plus connus du réchauffement climatique. 气候变化的影响最著名的例子之一是由于气温上升,加拿大树木灾难性地遭遇山地松树甲虫(红脂大小蠹)的侵害,这一虫害毁坏了大片的森林。
Dans l ' ouest du Canada, on estime par exemple que la destruction du couvert forestier due aux ravages causés entre 2000 et 2020 par le dendoctrone du pin argenté à la suite de l ' élévation de la température représentera 270 millions de tonnes de carbone, soit l ' équivalent du total des réductions d ' émissions de gaz à effet de serre auxquelles s ' est engagé le Canada dans le cadre du Protocole de Kyoto. 例如,据估计,由于气温升高,2000年至2020年期间,加拿大西部山地松树甲虫所造成的森林毁坏的累积影响将达到2.70亿吨碳,相当于加拿大根据京都议定书承诺的到2012年气体排放量的减少量。